Penerjemah dan Editing : Jesse Andolini http://colosal21.blogspot.com/
Ho-dong! / Apa kabar?
Lenganmu sudah baikan?
Kau kan sudah tahu sendiri.
Ini akan segera membaik.
(Saudara terlama & termuda membanggakan kerja tim yang sempurna)
Jaga lenganmu,ini lengan yang kami butuhkan buat eksperimen.
Itu terlihat keren. Aku ingin meminjamnya saat kau sudah selesai menggunakannya.
Aku akan menjual ini.
(Yang termuda sangat mata duitan)
Kau Sepatu baru,ya!
Sudah lama aku tidak melihatnya memakai sepatu yang berbeda. / Apa ini baru?
Aku syuting sebuah iklan, jadi Aku membelinya.
Betul! Dia syuting iklan komersial.
sendiri! / Aku memujimu.
Dia terus berkata "Aku memujimu" saat syuting iklan.
Beberapa iklan pembuatannya hampir selama sebulan atau beberapa bulan...
Apa itu penting?
Ini hanya berlangsung selama sebulan. / Aku tak butuh lama.
Butuh waktu lama.
Mereka memiliki model utama.
Aku menyarankan agar kita bertiga syuting iklan tersebut.
Akan akan bersikap baik jika kita syuting iklan itu./ kita tidak perlu...
...harus dibayar. Itu hanya untuk menaikkan pamor kita.
Aku benar-benar tidak perlu dibayar untuk itu. Aku hanya ingin syuting saja.
dan biarkan orang berpikir, "Oh, Soo-geun juga bisa iklan komersil."
Itulah yang kubutuhkan. / Tapi kaulah yang pertama!
Mengapa aku? / Dia syuting iklan untuk bumbu makanan! Dengan slogan "pilih aku, pilih aku, ambil aku!"
Benar. / Benarkah?
"Ambil aku, ambil aku, angkat aku!"
("Pick Me" koreografi digunakan dalam cara yang penting)
(Mantan tempat ketiga)
Aku melakukan semua pekerjaan dan orang lain mendapatkan hasilnya!
Tapi mengapa Kau syuting "Pick Me" bukannya I.O I?
Aku menjadi member mereka.
Kyung-hoon pandai menendang, jadi dia harusnya syuting iklan untuk Taekwondo.
Kyung-hoon harus syuting obat sakit kepala. Seperti ini.
"Tablet Geworin!"
(Kolaborasi obat sakit kepala Min Top of Head X)
"Tablet Geworin untuk sakit kepala!"
(Sakit kepala! Ini akan menyingkirkannya dan untuk selamanya)
(Seseorang mendekat)
(membuka)
(Mencuri tatapan mereka!)
(Aktris Lee Si-young!)
(Seseorang mendekat)
(membuka)
(Mencuri tatapan mereka!)
(Aktris Lee Si-young!)
Aku pikir rating pemirsa akan melewati 5%!
("Tren besar yang mengancam pekerjaan Yeong-cheol tiba")
Ini bukan lelucon!
(hampa)
Dia seorang atlet!
Si-Young! / Apa ini "tidak salah?" Apa yang sedang terjadi?
Dia lebih cantik di lihat secara langsung.
Ini bukan lelucon, kan? / Dia sangat cantik.
(Si-Young tidak tahu harus berbuat apa)
(Menatap)
Hai teman-teman. Aku dari SMA One Two Punch.
Kalian terlalu memaksakannya "One Two Punch High School?"
Mereka memaksamau mengatakan itu.
Aku adalah Lee Si-Young dari SMA One two punch.
Senang bertemu kalian. / Senang bertemu denganmu.
(Selamat Datang di SMA KNOWS BROTHER!)
Itu disebut SMA One Two Punch. / Ini adalah sekolah yang terkenal dengan keindahan.
Kyung-hoon. Lihat. / Apa?
Berapa umurmu, Si-Young? / Apa kau sudah tua?
Bukankah kau bersikap kasar?
Aku kasar? / Dia memang kasar.
Aku ingin melihat apakah kau cocok dengan Kyung-hoon.
Kau tidak pernah berkelahi dengan wanita sebelumnya, bukan?
Aku berkelahi dengan wanita? / Iya.
(Apa yang ingin dia katakan?)
Ada kabar bahwa Aku pernah dipukul sebelumnya.
(Dalam "Lingkungan Kita" Si-young memukul Ho-dong di perutnya)
Aku lahir pada tahun 1982. / tahun anjing.
1982? Berapa perbedaan umur antara kalian berdua?
Dia dua tahun lebih tua dariku. / Lu sigap banget bro!
Yah, itu tidak sulit.
(Terlihat muda untuk untuk umur 35!)
Aku pikir Kau lebih muda darinya!
Apakah kau menyukai orang yang lebih muda?
Aku menyukai pria muda.
("Dua pria muda tersenyum di wajah mereka")
Apa tipe darahmu? / Tipe darahku?
B. / A.
Bagaimana kau tahu ?
Menurutmu apa tipe darahku?
A
AB.
Aku sangat cocok dengan golongan darah AB.
Tunggu. Apa ini? Kyung-hoon, aku minta maaf.
Aku AB.
Jangan bohong Aku tahu golongan darahmu!
Hei! Bagaimana kau bisa mengubah tipe darahmu hanya karena wanita?
Hei! Kau seharusnya tidak melakukan itu!
Si-Young bukanlah tipenya Hee-chul.
(Tiba-tiba cerah)
Kyung-hoon. Apakah kau hanya melihat yang Kyung-hoon lakukan?
Hei. Kau bahagia?
Apa yang membuatmu bahagia?
Aku baru saja mengatakan kepadanya bahwa Si-young bukan gayamu, jadi dia menatapku seperti, "Oh, benarkah?"
(Tidak bisa menyembunyikan kebahagiaannya)
(Dia lucu)
Aku memiliki pesona 'cantik', dan dia memiliki pesona 'suara kepala'. Yang mana yang kau suka?
(Tertawa terbahak-bahak)
Aku sangat menyukai kalian berdua.
Jadi Kau menyukai kami berdua?
Kalian berdua adalah ace di ruangan ini.
Ya, kami cantik dan tampan.
Lalu adakah salah satu dari kami di sini adalah tipemu?
(Wajah berubah merah)
Wajahnya berubah merah.
(Sepertinya ada seseorang di pikirannya?)
Ho-dong, katakan padanya kita semua sama saja.
Si-Young, kami semua sama sekarang. Kami seumuran.
Belum menikah.
Bukankah itu terlihat aneh?
(Antisipasi segera runtuh!)
Tipeku?
Aku...
Jujur. Jangan mencoba untuk terlihat lucu.
Jangan bercanda!
Bukan begitu, jadi diam saja.
Apa kau bilang ?
Kami memiliki 2 pria bercerai disini.
Jadi kami tinggal berenam.
Apakah Kim Yeong-cheol mengira dia tidak ada peluang?
(Stung)
Apakah terlihat jelas?
Kau juga harus berpikir bahwa Kau juga punya kesempatan. / begitu ya.
Setiap orang mengantisipasi dipilih, bukan? / Tentu saja.
Aku tidak mengerti. Ho-dong dan aku sudah menikah, jadi masuk akal.
Ada apa dengan kalian berdua?
Apa? / Kalian berdua single.
Terus?
Aku membaca sebuah buku, dan dikatakan bahwa Kau seharusnya tidak terburu-buru untuk menikah kembali.
Aku serius. Dikatakan bahwa dalam sebuah buku. Jika Kau menghendaki...
Berhasil melakukan pernikahan ulang, sebaiknya jangan terburu-buru melakukannya.
Tapi cukup aneh, Aku menantikan ini.
Aku akan jujur Ada apa dengan kita?
Jika Kau seorang wanita, apakah Kau akan memilih mereka atau kita?
Aku mengatakan ini karena aku akan memilihmu./ Mengapa?
Kau berasal dari keluarga yang baik.
Keluarga yang baik apanya.
Kudengar orang jangkung tidak hidup terlalu lama.
(Kau kurang ajar!)
Baiklah! Lanjutkan! Aku tidak ingin hidup lama!
(Apa gunanya menjalani hidup yang panjang?)
Hanya dengan melihat kami, yang mana diantara kami adalah tipemu?
Bagiku ... / Setiap orang berada dalam situasi yang sama.
Aku ingin melindunginya, jadi ...
Aku memilih Kyung-hoon.
(Tersenyum)
(Sangat kecewa)
(Slamming)
("Aku akan mendedikasikan tubuh yang rusak ini untuk mencintai!")
Apa pendapatmu tentang Si-Young?
Apakah dia tipemu?
Dia benar-benar tipeku!
(pria muda Kyung-hoon)
Siapa pilihanmu? Lee Si-Young atau Sol-bi? Satu dua tiga!
Lee Si-Young.
(Si-Young adalah penggantinya!)
(Keputusan anggota termuda membuat mereka tertawa)
Kau terkejut setelah melihat dia secara langsung, bukan?
Kau terlihat lebih cantik dari yang kulihat di TV.
Kau juga tidak perlu mewarnai rambutmu!
Oh benarkah?
Kyung-hoon tidak suka wanita berambut pirang.
Dan Kau juga tidak boleh memakai make-up yang tebal.
(Mendapatkan, Si-Young?)
Apakah kau baik-baik saja dengan wanita yang lebih tua?
Aku biasanya berkencan dengan wanita yang lebih tua.
(Dia memiliki optimisme bahwa ayahnya Jang-hoon tidak!)
(Tidak masalah!)
Kau sangat hebat hari ini.
Aku sangat berharap Yeong-cheol tidak akan menyerah padamu.
Yeong-cheol, jangan menyerah. / Aku tidak akan menyerah.
Saat kita memikirkan Lee Si-young, yang kita pikirkan...
tinju, jadi kurasa dia tidak akan begitu feminin, tapi memang begitu.
Dia memiliki pukulan yang hebat.
Aku terkejut karena Aku pikir dia hanya seorang aktris.
Tapi bukan lelucon untuk berlatih memasuki kompetisi tinju elit.
Dia benar-benar berlatih keras dan memasuki kontes nasional.
Sebagai atlet, Aku begitu kagum. Aku bertanya-tanya...
Berapa banyak orang yang bisa melakukan hal-hal yang dia lakukan.
Lee Si-young, maukah kau menerima hati Seo Jang-hoon?
(Confessions (!) Didorong ke arahnya)
Ini pertama kalinya Aku mendengar Kau memuji seseorang!
Terima kasih.
Tetapi Si-young punya bangunan, jadi ... / Kau punya bangunan?
Si-Young punya bangunan?
Kau punya banyak uang! Tidak heran jika Kau menyukai tinju!
Tidak!
Dia tidak perlu main film. Dia bisa bertinju saja.
Kyung-hoon mendengar dia memiliki sebuah bangunan, jadi ...
(Banging)
("Si-young, Aku sangat terluka")
(Pertarungan semangat manusia dengan kedua lengan di gips!)
Kau punya bangunan.
Kau punya banyak uang.
Tidak, orang tua Aku adalah orang yang mengelolanya.
Si-Young, kau bawa formulir kan? / Ya Aku membawanya.
Soo-geun.
Kau ingin dia datang dan mengambilnya? Kau tidak mau mengntarkannya?
(Melemparkan)
(mencampakkan barang layaknya seorang atasan)
Dia lucu!
(Terima kasih, Soo-geun!)
Min Kyung-hoon terus membuat seruan tentang dirinya. "Dia lucu."
(Malu)
("Kyung-hoon berpikir semua tentang dia cantik hari ini")
Karena dia menyukainya, dia menyukai apapun yang dia lakukan.
(Ayah dengan telinga yang tajam dan anak buta)
Ini sangat keren. Jika Kau hanya melihat formulir pendaftaran, sepertinya seorang pria menulisnya.
Oh benarkah?
(Mengantisipasi)
Nama: Lee Si-young.
Harapan masa depan adalah menjadi istri yang baik dan ibu yang bijak.
(Tawa hangat otomatis)
Kau ingin menjadi istri yang baik? / Tentu saja.
Dia sangat dewasa sebelum waktunya.
Dia lebih tua darimu.
Kau tampak seperti anak-anak.
Kau harus menggunakan istilah itu pada anak-anak yang jauh lebih muda darimu.
Bagaimana bisa Kau memanggilnya dewasa sebelum waktunya. padahl dia lebih tua darimu.
(Hatinya lebih tua dari usianya sekalipun)
Aku akan memberitahu Kalian sekarang pasangan yang tidak dia inginkan adalah Ho-dong.
Alasannya sangat menyedihkan.
"Dia tidak memiliki energi yang baik akhir-akhir ini."
Dia orang yang sangat aneh!
(Dia baru saja menulisnya karena mereka menyuruhnya untuk menuliskannya!)
Dia memiliki energi yang bagus akhir-akhir ini. Dia bahkan syuting sebuah iklan akhir-akhir ini.
(Triumphant air)
Kau mencurahkan energi terakhirmu di sana.
(Ho-dong menyia-nyiakan energinya)
Mengapa kau mengatakan dia memiliki "energi buruk?"
Apa kau melihat sesuatu?
Aku baru menyadarinya.
Tidak heran Aku memiliki nasib buruk seperti ini.
(Memindahkan kursinya)
Soo-geun!
Lenganku.
(Nasib buruk Ho-dong telah meningkat secara signifikan)
(Merasa bersalah)
Tanganku patah.
Mengapa, Aku tidak begitu.
Sang-min!
Mengapa, Aku tidak begitu! Ini adalah penghinaan terhadap atlet, Jang-hoon!
Mengapa kau membawaku ke dalam kekacauan ini?
Kita harus mengarantina dia.
Karantina dia selama enam bulan.
Jangan datang di acara ini. cukup video call saja.
Si-Young, apa kau tahu julukanku saat aku kecil? Itu adalah Lucky Guy!
Ho-dong dulu seperti Harubang.
Jika Kau menyentuhnya, Kau mendapatkan seorang putra.
Aku serius. Pada acara"1 night 2 day," dulu ada wanita...
Datang dan menyentuhnya karena mereka menginginkan energi yang baik.
Betul!
Aku berharap semuanya akan berhasil bagi Ho-dong.
(Lupakan saja. Pergi.)
Ini adalah sebuah pujian.
Siapakah kau berani menghiburku?
Apa kau sedang menghiburku?
Si-young, pernahkah kau menonton "Ask Us Anything" sebelumnya?
Iya.. / Yang mana?
Aku melihat hampir semua episode.
Lalu adakah seseorang yang kau sukai?
Kau inilah! Dia sudah bilang itu kau!
Ini sudah cukup, brengsek!
(Pesona pria muda yang seperti bawang merah)
Hentikan!
Min Kyung-hoon, yang benar saja!
Tolong letakkan bagian ini di depan.
(Karena dia buta, dia mengendalikan editing sendiri)
Kau bahkan tidak akan menyadarinya!
Kyung-hoon hanya ingin memastikannya.
Berapa lama Kau akan merenungkan itu?
Bung, aku juga perlu menikah!
"Bung?"
Betapa mengerikan memiliki anak sepertimu!
Bagaimana Kau bisa mengatakan "Bung" kepada ayahmu?
Kita semua teman, jadi tidak apa-apa.
Selamat datang, Si-Young!
Bisakah kita menerimanya masuk?
Kita tidak boleh membiarkan dia masuk.
Bagaimana kalau kita melakukan voting?
Itu ide yang bagus.
(Ini ... bukan apa yang ada dalam pikiranku)
Kita memiliki 6 suara.
Angkat tanganmu jika Kau setuju dia diterima di sekolah kita.
(Jari ke atas)
(Suara bulat untuk mengizinkan pendaftarannya)
Kebanggaan! Itu adalah kebanggaan terakhirnya! Kebanggaan sebagai pemimpin!
Kalian sangat penasaran denganku, bukan? / Iya.!
Apa ada hadiah hari ini?
Apa ada hadiah?
Tentu saja. / Cium di pipi? Atau mungkin pukulan di pipi?
"Hee-chul, ayo sini!
(Hadiah hari ini: dua gigi (?)!)
Ada sesuatu yang sedang Aku pelajari akhir-akhir ini,
jadi Aku membuatnya tadi malam untuk kalian.
Ayo lihat.
Ini sebuah bunga.
(Sebuah buket yang dibuat Si-Young)
Aku tidak bisa membedakan yang mana bunga yang mana kamu.
(Itu komentar yang bagus.)
Bagian atas adalah Si-Young dan yang paling bawah adalah bunga!
(Serangan fakta)
Duduklah.
Disini.
Sudah jelas itu Si-young! Yang merah adalah bunga itu!
Aku tahu! / begitu,ya.
bunga apa yang di tengah?
Namanya Proteales, dan tumbuh di Afrika Selatan.
Berapa harganya untuk salah satunya?
Aku tidak tahu harga pastinya. / Apakah itu lebih mahal dari mawar?
Aku tidak butuh itu. Kau harusnya memberi uang kepadaku dan Sang-min sebagai gantinya.
(Berkedip)
(2 istri baik dan ibu bijak yang banyak berhutang)
Aku akan mendapatkan bunga itu! / Aku akan memberimu pertanyaan sekarang.
Sebelum Aku memulai debut, apa pekerjaanku?
Aku pikir Kau sebutkan ini sebelumnya.
Aku memulai debutnya sangat terlambat. / Berapa umurmu saat kau debut?
Umurku dua puluh delapan tahun.
Itu sebabnya Aku punya banyak pekerjaan sebelum itu.
Aku tahu!. Pengawal.
Salah. / Aku tahu.
Hotelier.
Salah. / Apa kau punya agama?
Yah, tidak, tidak juga. / Mengapa kau bertanya tentang agama?
Untuk berjaga-jaga...
Kau ingin mencocokkan agamamu dengannya juga?
Aku akan mengatakan bahwa dia adalah seorang biarawan jika dia punya agama.
Berpikirlah secara realistis.
Siapa disini yang paling cocok dengan pekerjaan itu?
Soo-geun.
Aku tahu! Seorang guru TK.
Penipu.
Merunduk di lantai!
Dia akan memukulmu saat Kau salah.
Mengapa dia menyuruhku untuk melakukan ini?
Ini sangat berbahaya.
(Memukul pantatnya!)
(Rasa sakit terasa)
(Orang-orang yang menonton gemetar)
Aku memiliki ambeien, tapi masuk kembali!
(Proktolog Lee Si-Young)
Itu karena Soo-geun sangat sosial. Itu petunjuk.
Aku tahu. Seorang guru rekreasi?
Salah. / Aku tahu!. Perusahaan asuransi.
Tidak. / SpG motor!
(Model balap Sangam Motor Show)
Berhentilah menyukai gadis spg!
bisa saja dia spg! Dan kapan aku begitu menyukai spg?
Aku tahu. Petugas mal.
Salah. / "Halo."
Sosial? Model narator!
Itu dia! Seorang profesional yang membuka restoran rebus tulang belakang babi!
(Satu Punch Pork Back-bone Stew Restaurant)
Jika Kau sosial, Kau harus pandai dalam hal ini. Penipu?
Phishing suara.
Merunduk di lantai!
Mengapa?
Merunduk!
(Keran)
(Bertindak konyol)
Baiklah. Aku tidak akan memukulmu.
Kau cengeng banget bro!
("Sakit jika Kau memukulku dengan itu")
Ini ada hubungannya dengan mandi.
Apa? / Hal ini harus dilakukan dengan mandi.
Apakah seseorang yang menggosok sel kulit matimu?
Aku tahu!! Pijat olahraga!
Tidak.
Aku tahu. Seorang petugas di sauna?
Tidak, mendekati.
Aku tahu!! / Aku tahu!
Konsesi sauna berdiri!
Tunggu. Kyung-hoon mengangkat tangannya duluan.
Konsesi sauna berdiri!
Benar!
(Ini semua sudah diatur!)
Aku sudah terlalu tua, jadi aku hampir menyerah memulai debut sebagai aktris.
Karena itulah Aku bekerja di tempat konsesi. nukan seperti...
Sauna pria, sauna wanita menjual banyak barang.
Pakaian dalam dan pakaian.
Wanita bisa mencoba pakaian di sana, jadi mereka membelinya banyak.
Aku tahu! dari pasar dan menjualnya di tempat konsesi.
Apakah bisnis itu bagus?
Sangat bagus.
Siapkan sauna di salah satu bangunanmu.
Jika Kau menggali cukup dalam, Kau mungkin bisa menemukan air.
(Sauna Hoon)
(Tolong beri Aku tempat konsesi)
Lalu bagaimana Kau menjadi selebriti?
Aku ingin debut, tapi keadaan tidak berjalan dengan baik untukku.
Jadi Aku melakukan beberapa pekerjaan paruh waktu saat audisi.
Audisi tidak berjalan baik, jadi Aku baru saja fokus pada pendirian konsesi.
Saat aku bisa untung debut sebagai aktris.
Kenapa kau gagal audisi saat itu?
Apakah Kau terlihat sangat berbeda dari sekarang?
(Menghancurkan kenangan)
Kau mungkin belum dalam kondisi baik saat itu.
(Dizzy dari ketidaksempurnaan ingatannya)
Ini menyuruhku untuk melakukannya.
Kau bisa memukulnya. Si-Young, pukul sekarang.
Aku hanya tidak berpikir Aku sudah sangat siap saat itu.
Apa Kau seorang dokter yang belum siap?
(Menghancurkan kenangan)
Aku akan sangat bagus melakukannya, tapi aku tidak bisa melakukannya.
Ya, dia sudah jatuh cinta pada Kyung-hoon.
Tidak.
Kau masih membuka hatimu? / Iya..
Aku punya kesempatan juga? / kenapa, ya.
Ya ampun! Pilih saja!
Beri kami pertanyaan selanjutnya / Oke, Aku akan memberikannya.
Ayahku suka melakukan pekerjaan rumah tangga, tapi ibu Aku menangis karena dia melakukan sesuatu.
Kenapa ibuku menangis?
Aku tahu!. Karena dia mendapat eksim dari ibu rumah tangga.
Tidak. / Karena dia memecahkan hidangan favorit ibumu
Tidak. Ibuku sangat terluka oleh ini.
Karena ayahmu mengerjakan banyak pekerjaan rumah tangga,
Dia mulai menjadi lebih feminin.
Jadi saat ibumu berkata, "Cepat dan pulanglah,
Sayang! "Dia berkata," Baiklah. Aku akan segera ke sana! "
Dan kemudian saat Kau berkata, "Ayah, Aku di rumah!" Dia berkata,
"Oh, hai, kau di rumah, aku akan membuatmu makan malam!"
Hee-chul, kau harus menjalani sisa hidupmu seperti itu.
Aku pikir itu akan cocok denganmu.
Hal ini dilakukan dengan cucian. / Cucian.
Bila orangtuamu melipat cucian bersih, tapi...
Ayahmu memarahi ibumu karena melipatinya dengan tidak benar.
Tidak. / Ketika ayahmu sedang merapikan cucian ...
dan ibumu melihat bahwa ayahmu mengenakan celana dalamnya!
Tidak. Saat ayahku hendak mencuci pakaian.
(Malu adalah bagian ayah)
Ayahmu pergi untuk mencuci pakaian dan tanpa sengaja menginjak ibumu.
Tidak, tapi itu sama. / Benarkah?
Aku tahu!! / Iya.?
Saat ayahmu hendak mencuci pakaian, maka dia mengambil...
pakaian ibumu saat dia sedang tidur lalu mencucinyaa.
Benarkan? / Benar!
Bagaimana Kau bisa menebaknya? / Ini tidak mungkin dijawab!
Aku bahkan tidak bisa membayangkan hal itu.
Ibumu sedang tidur, dan ayahmu hendak mencuci pakaian.
"Aku juga perlu mencuci itu, sayang. Tunggu dulu."
"Tunggu sebentar! Lepas!"
(Monolog yang menakjubkan)
Begitulah cara dia mencucinya?
Apa dia harus merunduk? / merunduk.
Merunduk, Ho-dong! Ayolah! Kau pemimpinnya disini.
("Setelah bermain, aktor menjadi lebih kesepian")
Ayahku suka mencuci pakaian, tapi pakaiannya tidak cukup banyak.
Berikan aku alamatmu. Aku akan mengirimkan pakaian kami.
(Lee Soo-geun telah mengirim kerjaan padanya)
pertanyaan selanjutnya.
Ada saat dimana Aku biasa tinggal sendiri.
Kapan momen saat aku merasa paling sedih?
Saat ayahmu datang untuk mengambil pakaianmu saat kau tidur lalu mencucinya.
Aku tahu!. Kau hidup sendiri saat berolahraga, bukan? / Iya..
Bila Kau ingin bertengkar dengan seseorang tapi tidak ada orang di dekatmu.
Itu membuat Kau sangat kesal.
(Pendekatan dia tanpa kata-kata)
Merunduk? / merunduk?
Mengapa Kau menyuruh kami merunduk?
Ini akan menyakitkan ketika Aku memukul kepalamu.
Aku suka seperti ini / Ya.
(Itu sebabnya Aku memukul seperti ini)
Seperti apa rasanya?
Begitu palu menyentuh kulitku, rasanya terasa enak. "
Aku mohon padamu. Tolong pakai celana longgar.
Kau akan terkena varises.
Untuk varises, lebih baik bila dipakai.
celana ketat. Kau kira untuk memeras mereka.
Benarkah?
(Sebenarnya sudah dikonfirmasi bahwa justru sebaliknya!)
(Dia adalah dukun!)
Aku tahu!
Karena Kau petinju ...
Kau harus menjaga berat badanmu, tapi Kau tidak bisa makan!
Salah. / Aku tahu.
Bila Kau ingin meninju lawanmu tetapi Kau...
tidak dapat menjangkau lawanmu di dalam ring.
Tanganku bisa mencapai mana saja. Itu tidak masalah.
(Tanganmu bisa mencapai kemana saja?)
Lihat sekitar dan coba. / lihat. Seperti ini.
(Berjabat tangan)
Kau tinggal sendiri dan mandi.
Tapi di luar, sebuah paket datang.
Ding dong. Kau berharap seseorang akan mengambilnya untukmu.
Kau sedang mandi. / salah!
Dia belum selesai.
Dengarkan aku. / Itu salah
Bukan begitu jawabannya./ Oke, ayo kita dengar.
Kau keluar setelah mandi. Ada paket datang.
disaat yang tidak tepat, tapi itu datang.
Kau bertanya-tanya apa yang harus dilakukan, dan Kau duduk di tempat tidurmu.
Dia sudah pergi.
Kau menyalakan televisi, tapi Kau tertawa sendirian.
(Soo-geun, itu sudah cukup)
(Kau mencoba tapi gagal)
Merunduk!
Kau sudah memukulku 8 kali, Kau ingin aku merunduk lagi?
Maafkan aku.
Aku sudah kena 8 kali, jadi bagaimana Kau bisa menyuruhku merunduk?
Ini ada hubungannya dengan cedera.
Dimana? / bagian mana cedera?
Dimana itu?
Lengan bawah.
Apa itu?
Lengan bawahmu patah, jadi kau tidak bisa makan sendiri.
Tidak, aku tidak begitu.
Di kamar mandi, Kau eeq dan kemudian ...
Kau mencoba untuk mendapatkan kertas toilet, tapi tanganmu sakit.
(Bisa bersimpati seratus persen)
Kau tidak bisa cebok sendiri. Lenganmu ...
Sayangnya, Kau salah.
Hampir mirip!
Ini ada hubungannya dengan makan.
Makan? Aku tahu.
Kau makan makanan, dan kemudian Kau seharusnya menyikat gigi. Tapi sudah
tidak ada kekuatan di lengan bawahmu, jadi kau tidak bisa menyikatnya selama berhari-hari.
Ketika orang-orang bertemu denganmu, mereka berkata, "Si-young, Kau bau bangke."
Maka itu sangat menyedihkan.
Kau tidak bisa menyikat gigi karena Kau terluka.
Kau mencoba menyikat gigi seperti ini ...
Kau biasanya bersandar di meja.
Lenganku sakit, jadi aku tidak bisa bersandar sekarang.
Apa yang aku lakukan?
Apakah lengan bawahmu juga sakit?
Oh, tunggu sebentar.
Hampir mirip!
Kau mendapat kiriman makanan , tapi Kau tidak bisa memakannya.
Di dalam, jadi Kau berada di luar seperti ini.
Kau membuka dan memakannya di sana.
Kau membawanya ke dalam, tapi Kau tidak bisa membuka bungkusnya.
Aku tahu!! Kau ingin minum air putih, tapi karena
Lengan bawahmu sakit, kau tidak bisa membukanya!
Kau benar! / Iya!
Dia tidak bisa membuka itu.
Aku tidak bisa membuka tutup botol.
Kau bahkan tidak bisa melakukan itu?
Aku mencoba membuka semua botol di kulkas tapi tidak berhasil.
Kau tinggal sendiri? / ya.
Dulu aku tinggal sendiri.
Selama waktu itu, kapan kau merasa paling sedih?
Dia hanya meminta Kyung-hoon menjawabnya.
Aku memesan sup mie seafood dan mulai memakannya di rumah.
Tapi aku punya jadwal, jadi aku tinggalkan saja dan pergi.
Aku kembali tiga hari kemudian untuk mengambil sup itu tetapi sup itu sudah hilang!
Jadi semuanya menguap ke udara di rumahku.
Aku sangat sedih saat itu. Aku bertanya-tanya...
Apakah ada yang datang dan memakannya?
yang mau makan itu? / siput pengantin?
Aku bertanya-tanya apakah aku harus benar-benar melakukan ini.
Kapan saat kau merasa menyedihkan, Hee-chul?
Saat pacarnya pulang terlalu cepat.
(Tawa top-of-the-head)
Kau sedih karena Kau sendirian.
Kau sedang tidur dan ...
Kau mengubah posisi dan kakimu keram.
Akan terasa lebih baik jika seseorang memutarnya sedikit, tapi tidak ada siapa-siapa!
Ada banyak orang di TV, tapi tidak ada yang membantu!
("Kenyataan bahwa tidak ada yang bisa memutar kakinya untuknya")
Bahkan setelah kramnya hilang, Kau merasa kesepian.
dan bertanya-tanya apakah Kau benar-benar harus hidup seperti ini.
Ada kalanya Kau mengatur alarmmu tapi tidak bisa bangun.
Betul.
Aku membuat alarm, tapi aku sangat lelah sehingga aku bisa tidur dengan benar.
Tidak ada yang membangunkanmu, menunjukkan hal-hal untukmu, atau berbicara denganmu.
Itu sangat menyedihkan, Sang-min.
(Tiba-tiba aku mulai bersimpati dengan ceritanya)
Aku sedang minum kopi saat cangkir itu jatuh dari tangan ku, dan kopi tumpah ke mana-mana.
Ketika itu terjadi, seseorang biasanya berteriak pada Kau.
Tapi aku melihat diriku tercermin dalam kopi sebagai gantinya.
Ini sangat menyedihkan!
Aku membuat kesalahan, tapi tidak ada yang memarahi ku
untuk itu. Aku hanya melihat diri ku membuat kesalahan itu.
Dan kemudian saat Kau menghapusnya sendiri.
Lalu ada kalanya Kau benar-benar kesepian.
Terkadang, Kau tidak ingin keluar, jadi Kau tinggal di rumah saja tanpa melakukan apapun.
Lalu tiba-tiba Kau menyadari bahwa Kau belum mengucapkan sepatah kata pun.
Setelah Kau tidak berbicara untuk sementara waktu saat berada di rumah, ini terjadi:
Kau tiba-tiba mulai berbicara di beberapa titik.
Ini adalah gejala awal. / "Hei!"
Dengan diriku sendiri, aku pergi, "Apa itu?"
"Orang tolol itu!"
Kau mulai melakukan ini, dan kemudian pada tahap berikutnya, Kau melakukan ini.
Kau membuka kulkas dan ada tumpahannya. "Kau bajingan."
(Tapi kenyataan bahwa tidak ada yang mendengarkan Kau)
(Ini menyedihkan tapi lucu)
Kau tahu bagaimana aku mencocokkan sudut dan segalanya, bukan? Tapi
Sementara aku melakukan ini sendiri, tiba-tiba aku merasa bosan karenanya.
Darn itu!
Kukatakan pada diriku sendiri, "Jang-hoon, Kau tidak bisa melakukan ini."
Daripada drama, Kau mungkin menyukai acara acara saat ini.
Kau mungkin berbicara kepada diri sendiri sambil menonton "Ssulzun."
Aku tidak menonton pertunjukan itu lagi.
Maafkan aku. Aku tidak bermaksud melakukan itu. / "Ssulzun."
Aku keluar di bagian kedua, dan itu dihapus, jadi aku tidak menontonnya lagi.
Baik.
Aku benar-benar berpikir cerita Sang-min menyedihkan.
(Ketulusan disampaikan dengan secangkir kopi tumpah)
Banyak wanita menyukai sisi dirinya.
Dia salah satu dari tiga orang emosional teratas di negara kita.
Siapakah tempat kedua dan tempat ketiga?
Aku tidak tahu, tapi ku tahu pasti bahwa Kau berada di posisi tiga.
Jang-hoon menyukai hal-hal seperti tiga besar dan lima besar.
Dia di atas.
Dia berada di posisi lima besar.
Dia berada di posisi sepuluh besar.
Setelah dia mengatakan itu, dan kami bertanya siapa yang berada di puncak lainnya
tiga, katanya, "apa gunanya mengetahui itu?"
(Kecenderungan hidup Jang-hoon di atas 1: "apa gunanya ...?")
Si-Young, ini saatnya kita bicara, jadi pergilah dan istirahatlah.
(Lupa tentang tamu)
Pertanyaan selanjutnya. / Dia sangat baik. Dia berdiri di sana selama setengah jam mendengarkan kita.
Baik. Apa peran dalam film Korea yang aku benar-benar berharap bisa aku mainkan?
Film? / Iya. Ini adalah film Korea kuno.
Aku tahu!! / "Murbai!"
Itu ... / "Mulberry!"
(Ledakan tawa)
(Mulberry: film dengan sindiran dan bercanda)
(Bingung dengan jawaban salah yang salah)
"Once Upon a Time in High School" yang dibintangi Lee
Jung-jin, Kwon Sang-woo, Lee Jong-hyuk, dan Han Ga-in.
Di sana, peran Ibu Kim Boo-sun, wanita kue pedas beras.
"Hyun-su, kemarilah, tidak apa-apa."
(Reenactment yang mengerikan)
(penuh dengan marah)
(Psycho perlu dipukul!)
Peran Jeon Ji-hyun dari "My Sassy Girl."
Aku akan mengatakan itu.
Salah. Tahukah Kau tahun berapa itu dibuat?
Ini adalah 2001 atau 2002.
Oh, ini film dari saat itu.
Aku tahu!. Sebuah film dari tahun 2000.
"Waktu Musim Panas."
"Waktu musim panas?" Bukankah Kim Ji-hyun artisnya?
(Dia juga malu)
Itu keluar tepat di tahun 2000!
(Kira-kira kehabisan nafas karena tertawa)
Aku tahu. "E.T.?"
(Geun T.)
(Teman <Geun.T. )
Siapa yang berpikir di sini paling baik memainkan peran yang ingin Kau lakukan?
Jang-hoon.
Apa? Apakah "Monster" keluar pada tahun 2000?
(Melemparkan bom tertawa)
Apakah "Monster" keluar pada tahun 2000?
Apakah self-diss ini? / Tidak.
(Apa gunanya "Monster?")
Kau tahu slip waktu sangat populer saat ini.
Iya. / Ini ada hubungannya dengan itu.
Aku tahu! Kim Ha-neul dari "Ditto!"
Tidak.
Aku tahu! Ha Ji-won!
Salah.
Lalu Park Yong-woo?
Benar!
Dalam film tersebut, Kim Ha-neul memiliki naksir satu sisi di Park Yong-woo.
Pria itu tidak tahu apa-apa.
Mereka berbicara saat dia tiba-tiba mengangkat tangannya ke wajahnya.
Wanita itu melakukan itu pada pria itu? / Iya.
(Kim Ha-neul memiliki banyak kasih kung untuk Park Yong-woo)
Tapi mengapa Kau ingin memainkan peran Park Yong-woo?
Aku ingin seseorang mencintaiku seperti itu./ Kau ingin merasakan cinta seperti itu?
Hei, aku bisa menyentuh wajahmu yang kau mau!
Oh benarkah?
Apa alasan ku suka tinju?
Aku tahu!. Kau sangat cantik sehingga Kau ingin melindungi diri sendiri.
Aku suka jawaban itu, tapi itu salah.
Aku tahu. Kau sama sekali tidak menyukai hidungmu.
Tapi Kau tidak punya alasan untuk operasi.
(Memenuhi impianmu dengan tinju!)
Tinju!
Jika Kau bertinju.
(Tentu saja itu salah!)
Perasaan sedikit pingsan setelah Kau terkena pukulan.
Tidak, ku tidak merasa puas dengan itu, tapi itu memang pernah terjadi pada ku.
Bagaimana Kau terkena?
Saat Kau tertabrak perut Kau, Kau tidak bisa bernafas.
Kau menjadi seperti ini
Ketika organ tubuh Kau terkena, Kau melakukan ini dua detik setelah Kau terkena pukulan.
Kau runtuh tepat setelah Kau tertimpa perut,
Tapi untuk saat ini Kau akan merasakan sakitnya setelah dua detik. / Si-Young, tekan dengan ini.
Wow, ini akan membuat seseorang merasa tidak enak. Ini bukan lelucon.
Aku benar tangan sekarang.
Mengingat sekali. / Dia perutku
Mengapa Kau memukul dengan tanganmu?
(Takut dari akal sehatnya)
(Tangan kiri hanya membantu!)
Kau seharusnya memukul ku dengan itu!
Aku benar tangan sekarang.
Kau menakutiku.
Ya ampun. Ini menyakitkan. / Maaf.
Selain tinju, Aku memutuskan untuk mencoba olahraga lain juga.
Aku mencoba memanjat dan enggak. Aku suka bermain mereka.
Tetapi akhirnya hal itu membuatku sadar tinju adalah yang terbaik buatku. / Aku tahu!.
Kau suka seragam
Karena Kau seorang aktris, Kau harus mengenakan semua pakaian glamor ini, tapi saat Kau melakukannya
Kotak, Kau bisa memakai pakaian dalam pakaian, jadi itu membuat Kau merasa sangat rileks.
Datang kepadaku! Kaupikir kaulah satu-satunya yang bisa bertarung? Lawan aku!
(Menjadi menjengkelkan)
bagian mana Kau ingin dipukul?
Lakukan itu. Disebut apakah itu? Pukulan rendah
Pukulan rendah. Menekan dari bawah.
(Secara otomatis menjadi sederhana)
Tidak apa-apa. Aku tidak menggunakannya untuk itu anyways.
(Power body!)
Ayolah! Kau harus bertanding dan bersaing!
Kau harus bertanding dan bersaing!
(Dan Ho-dong)
Saat melakukan tinju aku benar-benar kaget.
Aku juga mendaki dan terkejut.
Aku sadar! Tanpa diduga, tinju adalah olahraga teraman.
Benar!
(Alasan yang sama sekali tak terduga!)
Dari tinju, Kau bisa menjadi sangat terluka, terutama karena pria memiliki banyak
kekuatan, sehingga bisa menjadi sangat berbahaya, tapi ku pikir ini olahraga yang cukup aman.
Seperti yang diharapkan dari duta besar kehormatan tinju.
("Tinju sebenarnya olahraga yang aman")
Dari semua anggota "Ask Us Anything,"
siapa yang ingin ku tentukan tinju dan mengapa?
Dari kita semua, Soo-geun akan menjadi yang terbaik dalam tinju.
Karena tinju adalah semua tentang refleks.
Selama bertahun-tahun, dia dilatih karena Ho-dong.
Dia tahu kapan bahaya akan datang.
Apakah Kalian semua alami? / Dia akan baik dalam hal itu.
Apakah Kalian semua alami?
Iya. / Benarkah?
Aku tidak perlu melakukan operasi plastik.
Lalu aku pikir tinju tidak mungkin untukmu.
Mengapa? / Mengapa?
Karena saat wajah Kau alami semua, begitu Kau mendapatkannya
Sakit, Kau tidak akan bisa kembali ke penampilan Kau sebelumnya.
Itu sebabnya ku pikir Kau harus melindungi diri sendiri.
Tidak apa-apa asalkan ku terdistorsi dengan cara yang lucu.
Akan sedih kalau tidak lucu. / Aku sangat iri.
dari Yeong-cheol karena dia terlihat seperti pelawak.
Aku juga iri pada wajahku.
Yeong-cheol memiliki wajah seseorang yang kemas selama sepuluh tahun.
Kau terlihat seperti seseorang yang kotak selama dua puluh tahun.
Berani-beraninya orang sepertimu menghina wajahku.
(Teman usia yang sama yang saling membantu satu sama lain!)
Kau tahu bagaimana petinju menjaga diri mereka sendiri. Kyung-hoon akan menjaga bagian atas kepalanya.
Itu sebabnya dia akan melakukan ini.
Apakah itu jawabannya? / Tidak.
Aku tahu! Lee Sang-min!
Ajari dia tinju agar dia bisa mengusir kreditor itu!
("Aku akan bekerja lebih keras")
Lalu beritahu kami orangnya.
Sang-min.
Apakah karena Kau bisa mengatasi gangguan panik?
Benar!
(Terkejut)
Bagaimana Kau bisa mengatasi gangguan panik?
Melalui tinju, ku mengenal banyak orang, dan setelah berbicara secara mendalam dengan mereka,
Aku menyadari banyak dari mereka memiliki gangguan panik dan depresi.
Ini mungkin tidak benar, tapi ku pikir jika Kau melakukan olahraga,
Kau akan mengeluarkan semua hal mengerikan di dalam diri Kau.
Jadi dengan kata lain, saat Kau bekerja keras dalam olahraga, nanti
Pada Kau mulai merasa seperti tidur adalah buang-buang waktu.
Kau merasa takut menutup matamu untuk tidur,
Karena saat Kau membukanya, di esok harinya.
Suatu hari, hujan turun sepanjang malam, jadi aku tidur dengan hati yang ringan,
Tapi saat aku terbangun, cuacanya cerah.
Kau perlu berolahraga sekarang. / Ya tentu.
Betul. Aku suka hari hujan.
Aku mengaku sekarang karena aku sudah tua,
tapi di gym SMA ku,
Hujan akan turun drastis di tempat-tempat tertentu.
Aku sangat benci berolahraga di pagi hari.
Jadi ku keluar terlebih dahulu dan menumpahkan air ke mana-mana,
sehingga rasanya seperti hujan bocor dimana-mana.
Oh itu benar.
Pelatih datang dan bertanya, "Apa yang terjadi?"
Jadi ku mengatakan kepadanya bahwa hujan turun sangat banyak sehingga bocor di mana-mana.
Tapi bocoran biasanya terjadi hanya di tempat-tempat tertentu. Aku baru saja membuat daerah itu lebih besar.
Pelatih menjadi sangat marah, dan ku dipukuli dengan sangat buruk.
("Cerita mantan atlet yang tidak dapat Kau dengarkan tanpa menangis")
Segala macam hal terjadi karena Kau tidak ingin berolahraga.
Cobalah pukulan atas. / Upper cut?
(Ceroboh)
Dia akan terkena banyak.
(Pelatihan gambar gagal)
Kau melakukannya dengan baik, tapi Kau meninju terlalu tinggi.
Kau perlu meninjunya di beberapa titik. / Bagaimana? Cobalah.
(Satu dua)
Seperti ini.
Apakah Kau dengar itu? / Ada suara!
Kau tidak berhasil dengan mulutmu, bukan? / Tidak.
Ini bukan dari mulutnya.
(Hanya kagum)
(Mendemonstrasikan tinju bayangan!)
(Ledakan karisma)
(Dia sangat keren!)
Dia sangat keren. Dia naksir seorang gadis!
Mereka bilang sebaiknya Kau tidak melakukan banyak tinju bayangan.
Kau seharusnya meregangkan lengan Kau, tapi Kau melengkung
seperti ini Bila Kau bertarung, semua yang Kau lakukan adalah ini.
Tapi alasan mengapa Kau melakukan gerakan kecil seperti dalam tinju bayangan adalah karena orang
cenderung bersemangat dalam kompetisi nyata, jadi gerakannya menjadi sangat besar.
Itu sebabnya dalam tinju bayangan, Kau fokus pada gerakan tubuh kecil.
Gunakan bahu Kau untuk memotong pukulan.
Ya, seperti itu.
Tapi Sang-min, Kau melakukan ini. Kapan Kau...
Untuk memukul seseorang, tinju Kau harus berubah seperti ini.
Tidak heran rasanya sangat menyakitkan. / Jadi bukan...
Memukul seperti ini, Kau perlu memukul seperti ini.
Wow! Keren abis!
(Pengalaman yang sebenarnya. Waktu Sparring!)
(Lee Si-young vs Lee Sang-min)
Semua orang mengatakan bahwa dia kembali dari kematian.
Orang yang berhasil kembali lagi ...
Lee Sang-min!
Petinju perwakilan ...
Lee Si-Young!
(Lee Si-young vs Lee Sang-min)
Wow! Keren! / Wow! Dia cepat!
(Sang-min sedang sangat agresif)
(Mulai saling menahan di cek)
(Dia tidak kehilangan hati dan bekerja keras!)
Si-Young sudah terdorong mundur!
Dia mulai melakukan langkahnya sekarang.
(Gets it goes.)
(Blok dengan kepalanya!)
(Bingung dia bahkan lebih.)
Itu kepalamu
(Keren tentang itu!)
(Setelah memukul perutnya,)
(pergi untuk wajahnya!)
(Maaf!)
Tidak masalah!
Ambillah serius!
Bagaimana jika dia mendapat serangan panik lagi?
(Dia berayun liar sekarang.)
(Membalas dengan pukulan yang akurat!)
(Terlihat lelah.)
(Tembakan besar!)
(Pusing.)
(Sempurna satu dua!)
(Kesal!)
Kemarilah!
(Pukulan marah di udara!)
(Putaran pertama!)
Dengarkan.
Bukankah seharusnya aku duduk?
Tetap berdiri
(Terlalu lelah bahkan bicara.)
Dia tidak bisa duduk?
(Sang-min menyerah!)
(Kemenangan sempurna Si-young!)
Dia membuat Kau baik di sana.
Bahkan melawan seorang pria ...
Aku benar-benar mencoba
Pertanyaan terakhir?
Aku pikir Soo-geun yang paling
atletis disini
Apa yang lebih baik dari Soo-geun?
Berubah dengan cepat?
Ingin melakukannya
Tidakkah Kau kalah dari Kyu-han?
(Juara pertama kalah dari Kyu-han!)
Bagaimana dia bisa secepat itu?
Ini membutuhkan alat.
Apa?
Sebuah alat.
Aku tahu.
Dia tidak bisa mengalahkanku dalam hal ini.
Pagar tangan?
Salah.
Menedang bola.
Benar!
Bahkan jika Kau benar-benar atletis dan...
di tim nasional Tinju,
mengalahkan Soo-geun dengan itu.
hampir tidak mungkin
Ini.
Aku ingin mencoba.
Ini sangat mudah bagi kami.
Aku bisa melakukan ini sepanjang hari!
Aku punya pribadi sendiri.
(Dia membawanya dari rumahnya!)
Ho-dong!
Bukankah ini yang kami janjikan
jika kita mendapatkan peringkat kita sampai 5%?
(Aku akan mewarnai rambut ku setengah biru, setengah merah.)
Yang kita butuhkan adalah 5% sekarang.
Aku harap kita mendapatkannya segera.
Si-Young.
Bisakah Kau melakukan 100 kali?
Atau tiga digit?
Mungkin?
(Tersentak.)
Berapa banyak yang bisa dia lakukan?
(Menunjukkan keahliannya.)
Tunggu sebentar...
(Terlihat sangat bagus!)
(Semua orang gugup.)
Dia bahkan menggunakan kaki kirinya!
(Cocok untuk Soo-geun!)
Postur tubuhnya sempurna!
(Penantang yang tangguh!)
Soo-geun vs Si-young!
(Soo-geun pergi dulu.)
Jangan tertawa
lakukan 100 kali.
(Hitungan terakhir Soo-geun, 55!)
Sama dengan umurmu.
(Aku biasa melakukan lebih dari 100 ...)
Itu masih menakjubkan.
Setelah 30, pinggulku menjadi mati rasa.
(Sulit untuk tersenyum.)
Dia bisa atau tidak bisa?
Aku...
Sepertinya Si-Young tidak bisa.
Kurasa dia juga tidak bisa.
(Tim Si-Young dan Tim Soo-geun.)
Aku tidak berpikir dia bisa.
Si-Young, kami semua merasa Kau tidak bisa.
Tapi Yeong-cheol tidak.
Kau harus berkencan dengannya selama seminggu
tidak peduli apapun itu.
Aku setuju!
(Terkejut dengan kejujurannya!)
Aku tidak punya alasan untuk mengatakan tidak!
Itu membuatku lengah!
Hanya Yeong-cheol yang ada di sisiku?
Terima kasih.
(Bisakah mereka mencapai tujuan mereka?)
Kau bisa melakukannya.
Aku akan mencoba.
(Gagal!)
Sekolah kita tidak semudah itu!
Bisakah dia mencoba sekali lagi?
Tentu.
Cepatlah
Yeong-cheol akan kesakitan.
Dia benar-benar ingin berkencan dengannya.
Sini?
Aku akan malakukannya.
(Maaf.)
Lakukan yang terbaik.
Aku pikir ini sudah cukup untuk memotivasi Kau.
(Aku merasa sakit selama 43 tahun.)
Dia tidak tahu.
Dia pikir kita akan mudah dikalahkan.
Kami tidak seperti pertunjukkan lainnya.
Si-young bagus.
(Hitungan terakhir, 17!)
Dia memiliki postur tubuh yang bagus.
(Marah dia hilang!)
(Marah karena alasan yang berbeda.)
Aku tidak akan pergi bersamamu!
(Tidak ada akal, tidak ada naskah, tidak ada dasar-dasar.)
(100% ad-libbed komedi.)
(Dalam banyak piala)
(dan peralatan olahraga)
(dia menunggu seseorang.)
(Pacar selama seminggu Pacarku.)
Karena ku masih Young ...
Aku suka pelangi.
Aku hanya makan kue pelangi.
Aku mengganti pakaian dalam ku setiap hari
dalam 7 warna.
Apakah itu sebabnya?
Aku bahkan punya
7 pacar untuk setiap hari dalam seminggu
Aku melihat seseorang setiap hari.
(7 orang menunggunya).
Pelangi.
Setiap Senin...
Aku mengalami perubahan suasana hati.
Aku membutuhkan seorang pria
siapa yang bisa membuatku merasa lebih baik
dengan bernyanyi.
Kotak musik manusia.
Itu Kyung-hoon!
(Mencoba menebak siapa yang naik.)
Hee-chul!
Hee-chul, dimana Kau
(Pria hari Senin, Hee-chul.)
Hee-chul adalah jukebox kami.
Dia akan memanggil kita sekarang?
(Sangat gugup.)
Hee-chul!
Sayang!
Aku mengalami depresi tiba-tiba!
Hee-chul!
Sayang, apa Kau baik-baik saja?
(Peluklah dia sesegera mungkin.)
Hee-chul.
Aku mencintai ini
Aku benar-benar depresi.
Kenapa kau tertekan?
Bisakah kau bernyanyi untukku, jadi aku bisa merasa lebih baik?
Apa yang kau suka?
Sesuatu yang menarik
Sesuatu yang sangat menarik.
Bisakah kau melakukannya? Aku sangat tertekan.
Jangan menangis.
Baik...
Biarkan aku meniru beberapa penyanyi.
Aku akan menyanyikan Santa Claus Datang ke Kota.
(Penyanyi terkenal imitasi!)
(Hanya bisa tersenyum.)
dia selalu menirumu.
Serius.
Dia berutang pada Kyung-hoon.
(Pertunjukan tiruannya berlanjut.)
(Merasa lebih baik.)
Apakah kau merasa lebih baik?
Aku merasa lebih baik.
Kenapa denganmu?
Perut saya sakit.
Perutmu?
Apakah ada lagu untuk ini?
Untuk perutmu
kau harus tertawa saat sakit!
Aku pikir itu benar-benar menjadi lebih baik!
kau mengenalku pada hari Senin ...
Aku mengalami perubahan suasana hati.
Aku juga. Tipe darahku AB.
Itu sebabnya nama bayi kita Swingy.
Bayi?
(Itu keluar dari lapangan perkiraan.)
Tidakkah kau tahu itu sebabnya perutku sakit?
Betul!
Mari kita lihat apakah?
bayi kita sedang menedang.
Masih terlalu dini untuk itu.
(Rencana gagal.)
Aku tertekan sekarang.
Mengapa?
Aku sedih. Bernyanyilah untukku.
Lagu apa yang kau inginkan?
Sesuatu yang benar-benar bagus.
(The Love I Committed oleh Lim Chang-jung.)
Apa yang salah?
Oh itu?
Berhenti!
Apakah itu nyata?
(Dari episode 40.)
Berhenti!
(Peniruan sempurna.)
Apakah itu bagus
(Tetap dengan cinta.)
Terima kasih.
Tentu.
(Tertekan lagi.)
Lupakan...
Apa yang sedang terjadi?
Ingat janji itu?
Ya, aku akan mengingatnya.
kau bilang, kau akan menemukan ayah bayiku.
Apa kau memiliki bayi?
(Bukan bayiku.)
Aku...
(Salah satunya adalah bapak ...?)
Melakukan...
(Tidak dapat menahan dirinya sendiri.)
Ayahnya...
Bagaimana perkembangannya?
Baik ayah ...
Apakah kau setidaknya mengetahui namanya?
(Nama Belakang Kim oleh Moon Hee-mok 1991.)
Benarkah? Nama belakangnya Kim?
Dan namanya adalah DS.
DS?
Investigator - Penyelidik?
(Bahkan dia kagum dengan keterusterangannya.)
(Bell berdering sampai akhir Senin.)
jam 12!
Sudah 12 sudah.
Cari ayah.
Jam macam apa yang disebut jam 12 siang?
Pergilah menemukan ayah bayiku!
Itu adalah jam!
Jadi hari berikutnya?
Bagaimana perasaannya pada hari Selasa?
Pacar selebritiku.
Aku bertemu dengannya saat berada di militer.
(Pria Real lulus menjadi gugup.)
Saat aku bersamanya ...
Aku berubah menjadi perwira militer.
prajurit Seo !
(Seo Swasta untuk pacar hari Selasa!)
(Pacar Selasa mengeluh.)
Apa plot twist.
prajurit Seo!
(Pacar hari Selasa masuk.)
Kenapa kau telat?
(Sangat disiplin.)
(Tujuan yang jelas untuk pribadi.)
(Langsung menuju kamar tidur.)
Berbaringlah di tempat tidurmu, sekarang!
Ya Bu!
(Sangat cepat.)
Berpakaian!
(Seperti ini?)
Kau punya 3 detik
Satu dua tiga!
Merunduk!
Satu dua tiga! Turun.
Merunduk!
Umm ...
Merunduk!
Apakah kau yakin kita bertemu di militer?
Kau tidak ingat
Saat kau melakukan push up,
kau biasa melakukan push up
denganku duduk di punggungmu.
Tapi aku dibebaskan dari militer ...
(Pacar dikecualikan militer)
(bertemu di militer.)
Omong kosong macam apa itu?
Merunduk!
Ini bukan omong kosong!
Kembali di tahun 1974 ...
Siapa pun yang lebih dari 196cm dibebaskan!
Coba ini
Sayang!
kau pernah melakukan PT # 8 seperti 100 kali!
Siapa yang melakukan itu?
Itu sebabnya aku jatuh cinta padamu!
Aku bahkan tidak tahu apa itu!
Kau tidak tahu.
Tidak.
Bagaimana cara memakai ini?
Kau punya 1 detik
Tidak mungkin.
Merunduk!
Berhenti!
Merunduk!
(Kehidupan pribadi di usia 43.)
Ketika Aku mengatakan 1, kau mengatakan siap!
Pindah!
2, cepat!
Cepat!
2!
(Cinta tumbuh dengan setiap push up.)
Apakah itu sejauh yang kau bisa pergi?
Iya.
Di kakimu.
Bahu ku sakit.
Ayo kita tidur saja.
(Gets on dengan rencananya.)
Sayang, duduklah.
kau berbaring dulu sekarang!
Ya Bu!
(Sangat cepat.)
Berdiri!
Serius?
Berdiri!
(Bergerak jauh lebih cepat dari sebelumnya.)
Sayang!
kau biasa membiarkanku duduk di bahumu.
Aku tidak bisa Leherku sangat sakit.
Kita biasa melakukannya begitu banyak!
Aku bisa memberimu kuda-kudaan.
Tapi leherku sakit.
Kau tidak ingat
Ma'am, aku benar-benar tidak bisa.
Leherku...
(Mengubah gelarnya untuk bertahan hidup.)
Berbaring!
Ya Bu!
kau berbaring juga!
Mengapa saya tetap berbaring sendirian?
Apakah kita benar-benar sudah menikah?
Lepaskan pakaianmu
Bajuku?
(Tentu.)
(Obeys memerintahkan dengan sangat cepat.)
(Tangan bergerak lebih cepat dari sebelumnya.)
Kembalikan lagi!
Mari kita lepas saja dan tidurlah!
Oke tunggu.
Aku menikahi orang aneh seperti itu.
(Si-Young membawa sesuatu dari dapur.)
Apa itu?
Berhenti!
Satu dua!
Apa kau lapar?
(Hadir untuk pacar yang lelah.)
Duduklah dan punya beberapa.
Apakah saya harus makan seperti di militer juga?
Tentu saja!
Kami telah melakukannya selama 10 tahun!
Maaf, tapi...
Tidak ada meja.
Terlalu kotor
Ini bukan...
Kau seorang tentara!
Makan sekarang!
Aku tidak pernah satu.
Berterima-kasih.
Terima kasih.
Apakah saya harus makan seperti ini?
(Mendengarnya di suatu tempat.)
Cepat.
Aku akan memberikan 3 detik untuk makan.
Satu dua tiga!
Berhenti!
Apa? Aku tidak mengerti.
Lakukan apa dalam 3 detik?
Apa kau tidak ingat
Aku tidak punya ide.
Aku tidak pernah berada di militer!
Inilah mengapa kau hanya setinggi ini
ketika kau bisa saja lebih tinggi.
(Berpura-pura tidak mendengarnya.)
Berhenti!
Apakah kau tidak mendengarku?
Aku tidak tahu apa yang sedang kau bicarakan!
Berhenti makan!
Berhenti makan?
Iya!
(Taat.)
Pergi bersih-bersih.
Aku bahkan tidak sempat makan!
(Dunia militer yang kejam).
Aku menikahi orang aneh seperti itu!
Kau belum menikah
Dia pacarmu
(Mengambil segalanya jauh-jauh.)
Saatnya bersih bersih.
(Waktu penghitungan waktu siang hari.)
Apakah kau akan merusak sarung tanganku?
(Bahkan tidak bisa merespon lagi.)
Lihat!
Maaf!
Apakah kau tidak bersih kan sendiri?
Bukankah aku sudah menyuruhmu bersihkan sendiri?
Kau seharusnya yang membersihkanya.
Akulah yang bekerja!
Sayang!
aku jatuh cinta kepadamu.
karena kau sangat bersih!
Tapi saya bekerja!
kau tinggal di rumah sepanjang hari.
Kau harus bersih, bukan aku
Kau sudah lama pulang sekarang
kau memiliki lebih dari satu menit!
Lebih dari satu menit
Tidakkah kita tahu, kita bergerak dalam hitungan detik?
(Menggunakan kekuatan.)
Berhentilah bertingkah aneh.
Ayo kita tidur saja.
Kita harus segera tidur!
Aku lelah.
(Menyerah.)
Baik!
(Selasa berakhir.)
Apa?
Itu baru saja menarik!
Itu untuk hari ini.
prajurit seo.
kau boleh pulang sekarang
Jang-hoon.
Iya?
(Sikap militer sampai akhir!)
Ini konyol.
(Masih disiplin di akhir.)
Untuk hari Rabu
Apa berikutnya?
Pacarku hari ini
jauh lebih muda dariku.
(Pacar Rabu yang muda, Kyung-hoon.)
Apa itu trend sekarang?
Tanganku patah...
Benarkah?
Iya.
Bagaimana?
Ciumlah.
beri aku pelukan.
(Tidak lagi muda lagi.)
Baik.
Apa yang kau butuhkan hari ini?
Ada sesuatu yang sangat kuinginkan ...
Lebih dari aku?
Umm ...
Itu kau...
Tapi itu bibirmu.
(Coba bagus.)
Bisakah aku menciummu?
Dia sangat pemalu.
(Mencari sesuatu untuk Kyung-hoon.)
(Pelempar emas!)
Apa itu? Apakah itu emas?
Ya.
kau tahu berapa banyak ini?
Ayo coba di sini.
Tentu.
Ini emas!
Wow! Emas!
Emas!
Terima kasih banyak.
Apakah kau memiliki sesuatu untukku?
Aku memberikannya tapi Tutup matamu.
Aku tidak mau.
Kau harus menutup matamu.
Apakah kau akan memukulku?
Tidak!
Bagaimana aku bisa melakukan itu.
Baik.
(Lesung pipinya semakin dalam.)
(Apa yang dia coba lakukan?)
(Disimpan oleh bel.)
Sudah jam 12 ?
Bisakah aku tinggal bersamamu malam ini?
Apa?
Tentu saja. Tunggulah aku.
Aku akan menunggu!
Selamat tinggal
Kamar 203.
(Pacar Rabu pergi ke kamar 203.)
Kamis selalu sangat menegangkan.
Satu hari lagi sampai jumat ...
Begitu...
Kamis harus menjadi orang ini.
Seseorang yang bisa menghilangkan stress saya.
Seorang pria pasir.
Yeong-cheol.
Soo-geun!
(Ingin menghindari hari Kamis.)
(Dipetik sebagai karung manusia!)
Soo-geun, dimana kau
Apakah kau ingin memukul sesuatu?
(Sambut dia di pintu.)
Kau menakutiku!
(Karung pasir manusia masuk).
Akhir-akhir ini saya sangat tertekan.
Kenapa kau tidak menelepon saya sebelumnya?
Aku selalu menunggumu
Aku mengering.
Aku tertembak di kepala dan aku baik-baik saja.
Benarkah?
kau bisa memukul saya.
Kau selalu menjadi lebih baik
Tentu saja!
Tapi terkadang aku juga tertiup angin.
Perhatikan saja jika saya kolaps.
Baik.
Aku keluar selama 3 jam sebelumnya.
Perhatikan pacarmu
Kenapa kau memukul saya?
Kau sudah lemah
Sayang, cuacanya ...
Apakah kau akan menendang rahangku?
Cuaca terlalu bagus.
Aku mulai kesal.
Perang bantal?
Kita tidak butuh dua bantal.
Hanya kau yang sedang memukul.
Tidak.
Itu tidak adil.
Orang akan mengira itu aneh.
Tunggu.
Yang ini terlalu keras. Gunakan yang ini.
Haruskah kita saling memukul sekali?
Mari kita membuatnya menarik.
Siapa pun yang jatuh
kalah
Siapa yang memukulnya?
Ayo lakukan batu, kertas, gunting.
Batu gunting kertas!
(Si-young menang.)
Batu gunting kertas!
(Soo-geun menang.)
Tunggu, pecundang memukul.
Benarkah?
Pecundang memukul?
Batu gunting kertas!
(Soo-geun menang lagi!)
Pecundang memukul!
Batu gunting kertas!
Apa sekarang?
Pukul aku.
Pukul aku!
pukul aku.
Hit saya seperti kau selalu lakukan!
Pukul aku!
Apakah kau pengecut?
Pukul aku!
(Apa yang dia inginkan?)
Pukul aku!
Mengapa kau...
Biarkan semuanya berjalan padaku.
Sayang!
Kenapa kau tidak bermain denganku?
Haruskah kita bermain film?
Ide bagus.
Batu gunting kertas.
(Soo-geun menang.)
Jadi, saya tertabrak karena saya menang.
Batu gunting kertas.
(Won lagi, jadi tertabrak lagi.)
Ada sesuatu yang ingin saya tanyakan.
Bagaimana aku bisa menang?
Sama seperti kita melakukannya!
Batu gunting kertas!
(Diikat.)
Tapi kami terikat!
(Itu sebabnya kau tertembak.)
Batu gunting kertas!
Lihat saya.
(kau terkena pukulan lagi.)
Kapan saya bisa memukul kau?
(Yang besar untuk ketidaksengajaan.)
Biarkan aku memukul kau setidaknya sekali!
Ayo pecundang jadi hit mulai sekarang.
Pecundang tertembak.
Batu gunting kertas!
(Soo-geun menang.)
Pukul aku.
Kau harus memukulku.
Aku akan membunuhmu jika tidak!
pukul aku dengan keras!
Pukul aku!
(Siapa belnya?)
Lain kali, bersiaplah untuk bermain
lebih banyak permainan denganku.
Aku pergi?
Aku merasa jauh lebih baik sekarang.
Pergilah berjalan-jalan.
Baik.
(Mengintip.)
(Miskin Kamis pacar daun.)
Pacar jumatju adalah...
pria paling lucu di dunia.
Yeong-cheol?
(Apakah itu saya...)
Aku tidak bisa hidup tanpanya.
Yeong-cheol!
(Tidak, jangan panggil aku!)
Hanya berpikir tentang dia membuatku tertawa!
Aku sudah retak!
Dia akan mulai dengan Dang.
Yeong-cheol!
(Disebut itu!)
Aku sudah bilang!
(Keduanya menakjubkan dalam dua cara yang berbeda.)
(Pria paling lucu di dunia.)
Apakah kau menungguku?
Sayang!
(Apakah semua rutinitasnya.)
Kau orang paling lucu di dunia
Aku lucu?
Iya!
Tidak ada yang menganggap aku lucu.
Siapa yang mengatakan itu?
Banyak orang...
(Merasa bersalah.)
Membuat saya tertawa!
kau tahu bagaimana lelucon ayah populer akhir-akhir ini?
Lelucon ayah
Uh huh.
Jam berapa sekarang?
India?
India...
Indonesia.
Bukankah itu lucu?
Kau tahu bir
Apa yang dikatakannya sebelum meninggal?
Desas-desus palsu.
Bagaimana kau tahu?
(Jumat paling tidak lucu telah berlalu.)
(Pacar Rich Saturday masuk).
Sayang!
Dapatkah aku berbalik?
Tentu.
(Khas memamerkan gaya.)
Syal itu sangat cantik!
Benarkah?
Iya!
Apakah itu untukku
Tidak, ini milikku.
Apakah ini baru
Aku membeli ini di lelang
untuk 1,7 juta dolar
Lucu!
Apakah itu untukku?
Ini?
Ini untuk pria.
Kau tidak bisa memakainya.
Tidak ada yang peduli tentang itu lagi.
Itu tidak sesuai dengan jarimu.
Kau tidak bisa memakainya.
(Terlalu besar.)
Ini mungkin cocok dengan jari kakiku.
Kau ingin menggunakan ini sebagai cincin kaki?
(2016 F / W Item toe ring.)
Ini lucu
Dari mana Kau mendapatkan sepatu ini?
Itu tidak memiliki tali apapun!
(Aku juga menginginkan ini.)
Dapatkah Aku memiliki ini?
Itu bahkan tidak sesuai denganmu!
Biarkan aku mencobanya.
Di dalam begitu hangat.
Bukankah itu sangat cocok untukku?
Ini terlihat bagus kan?
Kenapa Kau selalu mencuri barang dariku?
Apa?
Kau selalu mengambil barang dariku
Bukankah Kau terbiasa dengan itu?
Apa?
Kau terbiasa dengan itu
(Aku rasa itu tidak salah.)
Apa ini?
Jangan mengambil jalan itu dariku ...
(Memberikan segalanya untuk pacarnya.)
Dapatkah Aku mencoba ini?
Ini sangat cantik
Semua temanku akan cemburu.
Aku akan kembali.
(Tekanan yang terakhir naik.)
Bawa Aku sesuatu yang baik di waktu berikutnya juga.
(Kosong tangan.)
(Selalu dapatkan barang yang diambil darinya.)
Akhirnya...
Minggu, hari terakhir ...
(Pickey eater, Ho-dong.)
Itu sebabnya Kau tidak bisa menambah berat badan!
Kau selalu makan ini
Ini adalah apa yang Aku harus memberi makan Kau?
Bagaimana Kau bisa menyukai barang ini?
(Favoritnya, lemon.)
Inilah sebabnya mengapa Kau tidak bisa menambah berat badan!
Hanya itu aku!
Kau harus berubah.
Berapa lama Kau akan makan ini?
Hanya 3. Tidak ada lagi.
Kau tidak punya 2 lagi
Kau hanya punya 3?
Lalu aku tidak mau memakannya.
Aku ingin 5!
Bawa aku 5 lemon!
Aku tidak memilikinya
(Menangis.)
Kau memakannya dengan baik.
Apakah itu bagus
Bisakah Kau bersiul setelah Kau selesai?
(Menyukainya.)
Cepat dan bersiul!
(Mempercepat peluit.)
(Gugup.)
(Peluit Vitamin C!)
(Aku bisa melakukan apapun yang anda mau.)
Datang kepadaku!
(Aku berjanji akan bersiul.)
Aku tidak bisa bersiul.
Aku harus pergi.
Sayang!
Aku menyerah.
Bagaimana dengan hal yang selalu kita lakukan?
Aku menyerah.
(Kau harus memecahkan sebuah apel.)
Kita harus mengerjakan forearms kita.
Kami selalu menggunakan ini.
Pisahkan apel ini untukku.
Aku mau apel.
(Aku tidak bisa melakukannya ...)
Sayang!
Itu karena Kau hanya makan satu lemon!
(Lemon tambahan untuk lebih banyak kekuatan.)
Satu lagi harus melakukannya.
(Disentuh oleh kebaikannya.)
Cepat.
Satu dua.
Satu...
(Daya lemon!)
Apakah itu benar-benar asam?
Aku pergi!
(Ingin memberinya sesuatu.)
Sayang!
Sampai jumpa di kehidupan selanjutnya!
Tidak di satu ini
(Kami masih memiliki sisa ton.)
(Dengan keluarnya, minggu ini berakhir.)
Aku 35 ...
Aku harus segera menikah.
Itu sebabnya Aku membuat keputusan hari ini.
Aku akan memilih satu dari orang-orang ini.
Apakah kalian mencintai Aku?
Tentu saja!
Kalian mungkin tidak percaya padaku
Tapi aku sangat mencintai kalian berdua.
Tapi...
Aku tidak bisa menikahi semua orang.
Jadi, Aku memilih satu malam ini.
(Pria hari Kamis berdiri.)
5: 1 peluang.
Kemana Kau pergi?
Bukan Aku
(Harapan palsu hari Kamis).
Sejak Senin mulai libur satu minggu,
Aku ingin memulai hidupku bersamamu.
Si-Young, mereka akan mati lebih awal.
Mereka akan mati lebih awal.
Kau harus menikah dengan Aku untuk membuatnya bertahan.
(Anehnya masuk akal.)
Aku punya dua hal
yang Aku pedulikan
tentang pernikahan
Bagaimana jika seorang pria melakukan pekerjaan rumah tangga?
Tentu saja.
apa yang kalian pikirkan?
(Contoh hari Kamis.)
Biarkan Aku membantu Kau membersihkannya!
(Sampah berukuran besar!)
Apa maksudmu sampah?
Aku akan mencuci pakaian saat tidur.
(Menolak untuk merespon ...)
Aku yang terbersih di sini.
Aku pikir Aku yang terbaik dalam pekerjaan rumah tangga.
Aku di atas 5 manapun.
Aku juga membersihkan diri Aku sendiri. Aku tidak mempekerjakan siapapun.
Apa pun yang kalian katakan tidak penting.
Si-young hamil anakku.
Apa yang Kau bicarakan?
Itu anak Aku.
Tunggu.
Aku baru saja mendengar sesuatu.
Itu untukmu.
Kau bukan ayahku
Itu berasal dari perutnya.
Apakah kalian juga mendengarnya?
Kau bukan ayahku
(Musuh terburuk Aku adalah masa lalu Aku.)
Aku butuh ayah yang bisa membesarkan anakku dengan baik.
Aku ingin Kau memberi tahu Aku bagaimana caranya
keluarga yang berorientasi kalian.
Apa?
Melakukan apa?
Kau tidak perlu melakukannya.
Pergilah ke gereja dan istirahatlah.
Sampai jumpa
Si-Young.
Aku tidak bisa memberimu mawar setiap hari.
Tapi aku bisa membuatmu tersenyum.
Yang paling penting adalah,
Seseorang yang bisa membantu Kau berkeliling rumah.
Seseorang yang bisa memberikan untuk seorang anak.
Aku rasa Aku sesuai dengan tagihan itu.
Aku memiliki banyak hal positif.
Pilih aku.
Dia tidak bisa membawa anaknya ke pundaknya.
(Apa?)
Dia tidak bisa membawa anaknya di pundaknya!
Aku masih memiliki penjepit leher Aku.
Dia hanya akan menaruh ketakutan pada anaknya!
Hei, Selasa.
Kau baik-baik saja dengan pernikahan lagi
Tentu.
Apakah Aku memutuskan itu di sini?
Aku akan melakukan apa yang harus Aku lakukan.
(Sabtu berdiri.)
Aku memulai debut Aku di tahun 1994.
(Dia berbicara tentang karirnya.)
Aku tidak senang Jadi Aku memulai bisnisku.
Kita sudah mendengarnya.
(Mendengar berkali-kali tentang nya)
(kegagalan dan hutang).
Aku harus melewati banyak hal.
(Sang-min tidak menyerah.)
Aku belajar untuk menghargai orang-orang di sekitarku.
Itu sangat membosankan.
(Tidak bisa fokus.)
Shakra, Q.O.Q.
Bros, Bros.
Tagihan makanan yang besar.
Aku selalu bisa mengatasinya
apapun yang terlontar.
Oke, Aku akan mengingatnya.
Kalian memberitahuku semua hal ini.
Tapi tindakan berbicara lebih keras daripada kata-kata.
Semuanya terdengar sempurna dalam kata-kata.
Semua orang bisa bicara.
Bukan Kau.
Ayahku selalu mengatakan kepadaku ...
Kau bisa tahu banyak dengan memotong apel.
(persaingan memotong apel.)
Aku akan melihat kerapian dan kecepatan.
Kau harus mengupas setipis mungkin juga.
Baik.
Bonus poin untuk tidak memotong di tengah.
Apa yang Aku lakukan?
Karena lenganmu sakit.
Kau bisa mengupasnya ..
Siap, mulai!
(Setiap orang memiliki metode yang berbeda.)
(Cara yang sangat biasa.)
Bagaimana ini bekerja?
Ini lebih sulit dari yang Aku duga.
(Sang-min berpengalaman.)
Kau harus mengupasnya.
(Jang-hoon meremas jus dari itu.)
(Mengubah alatnya.)
(Satu orang yang menggunakan giginya.)
(Tidak jauh di belakang mereka yang menggunakan pisau.)
Bagaimana aku bisa melakukan ini?
Aku tidak bisa melakukan ini!
(Benchmarking Ho-dong.)
(Apakah mereka memotong atau memakannya?)
(Terpesona.)
Ini harus dikupas.
(Menakjubkan.)
(Ho-dong selesai lebih dulu.)
(Tidak dapat menonton ini.)
(Kyung-hoon selesai segera setelahnya.)
(Ini adalah milikku!)
(Ho-dong's, Kyung-hoon's.)
(Bangga dengan dirinya sendiri.)
(Sisanya kecepatan sampai selesai.)
Apa yang sedang Kau lakukan?
Mengapa apel Aku hilang?
(Kyung-hoon mencuri apelnya.)
Sang-min itu luar biasa!
(Pekerjaan rapi dan bahkan terjebak garpu!)
Ini berbahaya
Sayang sekali!
Ibuku pasti sudah membunuhmu
(Dia mungkin memiliki bangunan, tapi bukan ketangkasan.)
(Jadi!)
Semua orang bisa memperbaiki ...
Kurasa Hee-chul menganggap ini sangat serius.
(Hee-chul duduk sangat fokus.)
(Upaya untuk terus mengupas apel.)
Dia belum selesai
Dia bahkan belum selesai!
(Sedikit kiri di atas.)
Aku pikir itu dirancang seperti itu.
Tidak mungkin.
Aku melihat Jang-hoon memotong ini.
Dia menganggapnya sangat serius juga.
Itu membuat Aku bahagia.
Dan apel ini
yang terbaik sejauh ini
Ini...
Buang ini
(Ho-dong sedang dibuang.)
Bagaimana Aku bisa makan ini?
Aku akan memakannya
Soo-geun's dan Yeong-cheol's adalah ...
(Yeong-cheol's, Soo-geun's.)
Lihatlah kulitnya.
Kau melakukannya dengan baik.
Tapi itu tidak terlihat bagus.
Tapi aku melakukannya dengan baik!
Bisakah kalian berdiri di garis? Tapi aku melakukannya dengan baik!
Aku menyukai usaha Kyung-hoon. Bisakah kalian berdiri di garis?
Terima kasih. Bisakah kalian berdiri di garis?
Apakah gigi Kau baik-baik saja? Bisakah kalian berdiri di garis?
Aku pikir Aku membuat keputusan ... Bisakah kalian berdiri di garis?
Apakah Kau? Bisakah kalian berdiri di garis?
Iya. Bisakah kalian berdiri di garis?
Aku akan mendorong yang kalah dari telepon
satu per satu.
Tolong jangan biarkan aku menjadi yang pertama.
Kami di tebing!
Aku sangat takut.
Tolong jangan dorong aku.
(Mendebarkan ...)
(Apa yang Aku lakukan dengan Kau ...)
Bisakah Aku bertahan?
Aku tidak bisa melihat bagian bawahnya.
Lakukan sebuah puisi akrostik dengan Lee Si-young.
Aku akan melakukannya!
Hari minggu pertama
Si!
Si-Young!
Young!
Selamanya aku akan ...
(Apa...?)
Menyerah!
Aku menyerah!
(Secara sukarela melompat dari tebing.)
Tidak!
Terima kasih Tuhan!
Aku bukan yang pertama!
Kedua atau ketiga jauh lebih baik!
Aku akan pergi dulu
Baik.
Aku sudah menunggu saat ini.
Si!
Aku kehabisan waktu.
Young!
Bagaimana Yeong-cheol?
(Tidak ragu-ragu.)
(Kedua dari tebing.)
Ambil ke tanganku!
Pegang tanganku!
Tidak!
(Baiklah.)
Ini adalah masalah harga diri sekarang!
Aku melihat banyak wanita.
Si.
Si-young jauh berbeda.
Young.
Tidak!
(Dia bukan siapa-siapa. Jadi dia dari tebing.)
(Soo-geun mencoba.)
Dia harus segera pergi.
Lee!
Aku harus bertemu orang ini.
Si!
Kau kehabisan waktu!
Pergilah menceritakan bagaimana perasaanmu!
Young.
Kakek, katakan sesuatu!
(Apa itu tadi.)
(Kau pergi.)
Aku tidak akan jatuh sendiri!
(Membawa Kyung-hoon bersamanya.)
Kyung-hoon, kemarilah!
(Baik hari Rabu dan Kamis sudah habis.)
(Giliran Giant.)
Sampai kapanpun
Si.
di dunia berhenti,
Young.
Aku akan mencintaimu selamanya...
Kakek, katakan sesuatu
(Hati jari.)
(Membingungkan .)
Aku menyukainya.
Benarkah?
Kau aman untuk saat ini
Jang-hoon,
apakah Kau baik-baik saja ?
Apakah dia menyukainya?
Maafkan Aku.
Kau terlalu baik
Aku bertanya-tanya apakah Kau selalu baik.
Lee.
Sekarang...
Si.
Tidak lagi.
Young.
Cinta bertepuk sebelah tangan.
(Cheesy.)
(Merasa seperti takdir telah diputuskan.)
(Saat kebenaran!)
Aku akan mengambil keputusan sekarang.
(Hee-chul, yang membuatnya tertawa.)
(Jang-hoon, yang menganggapnya serius.)
(Siapa yang ingin dia nikahi?)
(Seo Jang-hoon.)
(Setelah melihat itu nyata,)
(tidak bisa menahan senyum.)
(Ini tidak mungkin ...)
(Pacar Senin, Hee-chul tidak aktif!)
Aku mencintai puisinya.
Ini pertama kalinya bagi kami.
Ini adalah kedua kalinya!
(Mereka tidak dapat menerima kerugian mereka.)
Aku tidak pernah melakukannya
Aku sangat senang hari ini.
Kami tidak akan melupakanmu!
Kau bisa.
Lupakan aku.
(Trailier untuk Infinite segera hadir!)
Saat-saat serius Infinite.
Lagu ini bagus
(Epitome dari grup anak laki-laki, Infinite!)
(Karismatik juga!)
(Kesal.)
Apakah kalian sudah masuk ke kami?
Mengapa kita mengundang laki-laki?
Ayo kita main baseball.
(Penuh laki-laki.)
Kami akan membuat kalian jatuh cinta pada kami.
(Bermain dengan hati mereka.)
Lemon permen bila punya banyak pemikiran.
Kemari.
(Mendapatkan memanas!)
(Serenade Sung-kyu untuk menenangkan semuanya.)
Apa?
Sudah berapa lama?
(Pacar di dalam sudah selesai!) Sudah berapa lama?
(Infinite tidak ada ruginya!)
Kerja bagus.
(Malu.)
Berhenti!
Jangan melewati batas ini.
(Infinite melewati batas.)
(Semua taruhan tidak aktif sekarang?)
Kyung-hoon?
(Siapa permen Kyung-hoon?)
Lemon untuk pikiran kita.
(Perlahan buka.)
(Segera akan datang!)
(Hot bromance!)
Penerjemah dan Editing : Jesse Andolini http://colosal21.blogspot.com/